时间:2026年10月30日。央视财经当日播出一组国产AI漫剧出海调查,央视网同日发布《国产AI漫剧出海从"翻译搬运"走向"本土智造" 海外市场成产业新增长极》;10月31日央视网与光明网刊出该调查的扩展版本,补充了成本与渠道数据。
地点:中国浙江杭州、上海,以及东南亚、欧美等海外市场。
人物:杭州某AI漫剧制作企业创始人易锋平、运营负责人戴一洲;上海某文化企业负责人孙豪;阅文集团CEO兼总裁侯晓楠;阅文集团AI技术负责人陈炜;AI内容创作平台演语科技生态合作负责人张宇翔。
事件详情:在浙江杭州的一家AI漫剧制作企业,运营负责人戴一洲正在和制作人员沟通分镜细节。创始人易锋平介绍,出海从上半年到现在增长特别快,现在每天能上线100部短剧,主要出口东南亚,也向欧美市场延伸,到2026年年底营收可能达到几千万元,海外纯订阅每天收入在几千美元左右,2027年营收规模可能过亿元;收入结构上,东南亚市场以广告为主,欧美市场主要以订阅付费为主。在上海的另一家企业,负责人孙豪介绍,这家以动画承制起家的公司如今已把重心转向AI漫剧的全球化分发,上半年国内业务占比约90%,目前国内占比降到30%,海外升到70%。收益差距更直观:国内万播(每万次播放)收益是一元至几十元,海外为1至10美元。
机构预测,2026年海外微短剧市场规模有望达60亿美元,其中AI漫剧预计突破40亿美元,较2025年增长约390%,中国厂商市场占有率超过90%。业内人士指出,国产AI漫剧海外业务的持续增长,离不开国内大模型在视频生成、语音合成、多语种翻译等环节的快速迭代。支撑这一产能的是成本变化:国产AI漫剧单分钟制作成本最低可达350元,一部漫剧的制作周期从原先的90天压缩到10天左右,AI译制的单部成本降至300元至500元,较人工译制成本降低80%以上。阅文集团AI技术负责人陈炜介绍,现在已有剧本的智能体、定妆的智能体、分镜的智能体,可以吸收导演的历史经验变成智能体自身能力,也具备规划能力和反思能力。
渠道端,目前国内已有约10家中国企业建立海外短剧平台,另有十余个出海短剧App上线了AI漫剧专属频道,海外市场AI漫剧活跃用户整体已超1.5亿,在海外短剧付费应用前十中,中国厂商占据九席。
背景:AI漫剧的制作链路是"文字生成图片、图片再生成视频"。演语科技生态合作负责人张宇翔介绍,最开始是一张风格参考图,系统给出几种风格供选择,被选中的图再进一步延展成不同的造型,每个造型配上相应提示词,生成具体的视频分镜;出海版本对角色的一致性、镜头的连贯性要求很高,往往需要用AI反复生成才能得到满意的画面,创作平台因此要从过去围绕单一垂直领域做生成,转向更全面、一站式的AI影像创作平台。
供给侧的推动来自网文IP。10月16日,2026阅文创作大会在杭州举行,阅文集团CEO兼总裁侯晓楠宣布围绕AI精品视频矩阵、OPC一站式平台、IP全链路运营三条线推进,并发布首批AI精品动画项目《赛博英雄传》《不科学御兽》《裁决》《镇妖博物馆》。大会披露,阅文上半年短剧及漫剧业务收入突破4.3亿元,同比增长230%,已有超660部漫剧播放量破千万、其中107部破亿;海外漫剧平台ToonScroll上已有50部作品播放量破千万、11部破5000万、3部破亿,覆盖10多个语种;阅文已签约5000多个个人及个人工作室,前十大OPC创作者年收入均突破100万元。10月29日,侯晓楠在腾讯全球数字生态大会国际出海峰会上表示,DramaBuddy漫剧助手正式接入腾讯WorkBuddy,用户可在WorkBuddy工作台内直接调用剧本设计、分镜设计等10个漫剧创作技能,无需跨平台切换,实现"一句话生成漫剧素材"。
影响:收益结构的差距直接改写了产业链的地理重心——同样的内容在海外的万播收益比国内高出一个量级,这解释了为什么半年之内国内占比从90%降到30%。渠道也在从内容授权转向直接触达付费用户:约10家企业自建海外短剧平台,十余个出海短剧App开设AI漫剧专属频道,海外AI漫剧活跃用户已超1.5亿,海外短剧付费应用前十中国厂商占据九席。阅文的样本给出另一条路径:网文IP通过漫剧批量视觉化,660余部作品播放量破千万,已有1500多位作家首次获得视觉改编收入;DramaBuddy接入WorkBuddy则把"一个人加AI工具完成漫剧全流程"的OPC模式接进了现成的办公入口。
需要同时看到的是二级市场的不同步。10月30日A股收盘,AI漫剧概念板块下跌7.67%,昆仑万维跌12.50%、捷成股份跌10.98%、百纳千成跌10.47%,文投控股与掌阅科技跌停,MCP概念、CPO概念、华为盘古等板块同样大幅回落。产业数据向好与当日股价表现并不一致,说明市场对AI应用题材的定价仍高度敏感。
总结:这是一条典型的"技术迭代改写产业地理"的链路——大模型在视频生成、语音合成和多语种翻译上的迭代,把单分钟制作成本压到350元、把制作周期压到10天,才让日更100部成为可能;而海外万播1至10美元的收益,又给了产能出海的直接理由。机构预测2026年海外微短剧市场60亿美元、AI漫剧突破40亿美元、较2025年增长约390%,中国厂商市占超90%。
对国内团队来说,下一步的竞争不在产量,而在角色一致性、译制质量与本地化运营,以及能否把IP和创作者生态一起带出去——阅文披露的1500多位作家首次获得视觉改编收入,指向的正是这条从内容到生态的延伸。
常见问题:
问:AI漫剧和普通AI短剧有什么区别?
答:AI漫剧以漫画分镜为基底,文字生成图片再生视频,出海版对角色一致性要求更高。
问:AI短剧出海跑得更快就赚更多吗?
答:国内万播收益一元至几十元,海外1至10美元;单分钟成本最低350元。
问:2026年海外AI漫剧市场多大?
答:机构预测AI漫剧海外规模突破40亿美元,较2025年增长约390%,中国厂商市占超90%。
参考来源:
央视网:国产AI漫剧出海从"翻译搬运"走向"本土智造" 海外市场成产业新增长极
https://news.cctv.com/2026/10/30/ARTIP8STIEN3N7SXfMnq5knN261030.shtml
国际在线:国产AI漫剧出海从"翻译搬运"走向"本土智造" 海外市场成产业新增长极
https://big5.cri.cn/gate/big5/ge.cri.cn/20261030/5803da6e-9ce2-4b4a-b179-96a67c7e1477.html
经济日报:国产AI漫剧企业日更100部 营收或破亿
https://www.jingjiribao.cn/static/detail.jsp?id=693952
新浪财经(转经济日报):国产AI漫剧企业日更100部 营收或破亿
https://finance.sina.com.cn/jjxw/2026-10-30/doc-iniwziir8098648.shtml
光明网:AI技术推动漫剧产业快速发展 国产漫剧海外市场受青睐
https://m.gmw.cn/toutiao/2026-10/31/content_1304581236.htm
中财网:收评 AI漫剧、MCP概念大跌
https://www.cfi.cn/p20261030001116.html
华尔街见闻:AI漫剧概念集体调整 横店影视跌停
https://wallstreetcn.com/livenews/3190908
中国作家网:2026阅文创作大会在杭州举行 首批AI精品动画亮相
https://www.chinawriter.com.cn/n1/2026/1018/c404023-40816912.html
Global Times: Yuewen unveils first AI animated series and one-stop platform for creators
https://www.globaltimes.cn/page/202610/1372702.shtml
腾讯新闻(证券时报e公司):阅文集团CEO侯晓楠 阅文将打造全球漫剧共创生态
https://news.qq.com/rain/a/20261029A0ABAM00







