腾讯混元推Hy翻译App 支持33种语言离线翻译

时间：2026年9月24日 地点：中国深圳（腾讯总部） 人物：腾讯混元团队 事件详情：腾讯混元9月24日正式宣布"腾讯Hy翻译"App上线，同步支持小程序、插件和PC端体验，用户可直接搜索"腾讯混元翻译"使用。该App基于今年5月开源的腾讯混元Hy-MT2翻译模型打造，支持33种语言互译，并覆盖5种中国少数民族语言及方言；提供语音翻译、拍照翻译与离线翻译三种体验方式，离线模式下用户可提前将翻译模型下载至手机，在无网络或弱信号场景下稳定使用。 背景：腾讯混元翻译模型Hy-MT2于2026年5月开源，最小可在手机端本地部署至440MB，支持33种语言互译及5种民族语言/方言互译；与上一代Hy-MT1.5相比，Hy-MT2在多语言指令遵循、专业领域翻译和真实应用场景翻译中的表现有显著提升。"腾讯Hy翻译"App是该开源能力首次直接面向终端用户的C端产品形态。 影响：腾讯Hy翻译App已在12个国家和地区上线，覆盖美国、日本、韩国、新加坡、马来西亚、泰国、越南、缅甸及中国港澳台地区；将混元系翻译能力从B端API延伸至C端用户，与Google翻译、DeepL、微软翻译等海外工具展开直接竞争。腾讯混元近一个月内连续推出Hy Image3.5、WorldClaw、Hypanel测试版、Hy翻译App等多款产品，显示其在多模态、Agent、消费级AI应用三条赛道同步发力。 总结：腾讯混元把已开源的Hy-MT2模型能力打包成C端App并推向12国，本质上是把学术级多语种AI成果快速转化为大众可感知的工具产品；33种语言加上5种民族语言/方言的覆盖、以及端侧离线翻译能力，构成了在出海与少数民族地区场景下的差异化卖点。 参考来源： - IT之家：https://www.ithome.com/1/006/738.htm - 凤凰网科技：https://tech.ifeng.com/c/8wgGCJt9p9b - 凤凰网科技：https://tech.ifeng.com/c/8wgG8sLPeIe - 今日头条（证券时报）：https://www.toutiao.com/article/7688982508793086490 - 今日头条（财联社）：https://www.toutiao.com/article/7688984637901521434/ - AIBase：https://www.aibase.com/news/31354