一条挺有分量的评价:阮一峰的《中文技术文档的写作规范》,被当成了"去除 AI 腔"的规范。(配图见原贴)
一份本来教人写文档的规范,成了反 AI 腔的标准,这中间的位移很能说明问题——大家缺的从来不是文采,是"像人话"的基本盘。
AI 腔的病灶其实很集中。排比对仗硬凑、每段都要小标题总结、结尾必有一段收束陈词、形容词堆在名词前面……这些不是随机的毛病,是模型统计出来的"安全写法":对仗最容易被人类打高分,总分结构最不容易出错。规范做的事就是把这些安全牌一张张掀掉——不是让你写得更有文采,是让你先别写成一个平均值。
有意思的是,读者对 AI 腔的敏感已经超过了作者。很多人刷到一篇文,三行之内就能闻出味儿,然后整篇都不再信——AI 腔的真正代价不是难看,是折损可信度。这和去 AI 味那几条老建议是同一件事:套话让句子失去信息量,读者察觉之后,连真话也开始打折。
规范能出圈还有个现实原因:它够具体。"避免空话"这种指导没用,"开头别用陈词滥调"这种能执行。一份标准能不能落地,就看它给的是名词还是动词——给动词的规范才会被照着做。
给写文档的人一句收束的:写完先扫三个地方——开头有没有套话、每段小标题是不是在复述正文、结尾是不是在总结前面说过的话。三处都干净,AI 腔就去了七成;剩下的三成,交给内容本身去撑。
话题来源 @supezen
3.5K阅读 ❤️53 x.com/…↗ 已改写,非原文转载
216 浏览 0 评论
0 反应














